Designing care facilities for persons with dementia -
Workbook for care organizations, managers of homes and sheltered housing, local governments, architects, interior designers and building contractors

Conception de structures d’accueil pour personnes atteintes de démence -
Manuel pour les institutions, directions de maisons de soins et de centres d'accueil médicalisés, les administrations, les architectes, architectes d’intérieur et les professionnels du bâtiment

Autorenkollektiv:
Rudolf Welter, Matthias Hürlimann, Katharina Hürlimann-Siebke

Arbeitsbuch:
«Gestaltung von Betreuungseinrichtungen für Menschen mit Demenzerkrankungen»
Softcover, 136 Seiten, 166 Abbildungen, 1. Auflage 2006

ISBN-13: 978-3-033-00964-6 (gültig ab 01.01.2007)
ISBN-10: 3-033-00964-6

Einzelpreis (inkl. CD): CHF 73.- / EUR 43.-


Infobroschüre als PDF-Datei

arbeitsbuch@demenzplus.ch

Bestellformular als PDF-Datei

Bauen für Demenzkranke
Immer mehr Menschen werden 85 und älter - so werden Demenzerkrankungen in vereinzelten Kreisen bereits als Volkskrankheit wahrgenommen. Ein Thema, das nicht nur Heimleiter und Gesundheitsspezialisten betrifft, bei der Planung von Betreuungseinrichtungen für Betroffene gilt es auch aus architektonischer Sicht, vielerlei zu beachten. Kürzlich ist hierzu das Arbeitsbuch «Gestaltung von Betreuungseinrichtungen für Menschen mit Demenzerkrankungen» erschienen, eines, das Vorgehensweisen thematisiert, mögliche Massnahmen aufzeigt sowie Checklisten und Tabellen bietet. Dahinter stehen zwei erfahrene Architekten und eine Fachjournalistin, die in Zusammenarbeit mit weiteren Experten ein Instrument auf den Markt bringen, das sich durchaus als hilfreich und anregend erweisen wird…
Sandra D’Arienzo: Bauen für Demenzkranke, «baublatt – Die Fachzeitschrift für die Schweizer Baubranche», Ausgabe 93/2006, S. 14 - 16

Tom Levold, Köln: Neuvorstellung, in: www.systemmagazin.de
Das Arbeitsbuch möchte alle ansprechen, die aufgrund ihrer beruflichen Tätigkeit damit beschäftigt sind, für demente Menschen Lebensräume zu entwerfen und zu gestalten, die es ihnen erlauben, in Sicherheit und Würde ihren Lebensabend zu verbringen. Die Nutzer brauchen übersichtliche und kompakte Darstellungen der Problemlagen, Hinweise auf die zu berücksichtigenden Gestaltungselemente und Tools für die Planungs- und Durchführungsprozesse auf den verschiedenen Ebenen. Diesen Anforderungen wird der Band auf gute und angenehme Weise gerecht. Einer kurzen Darstellung der Problematik der Demenzerkrankung und ihrer psychosozialen Folgen, der eine orientierende Einführung in die Aufgabenstellung dieses Arbeitsbuches vorhergeht, folgen ausführliche Empfehlungen für die Projektentwicklung und die Gestaltung von Einrichtungen. In gut gestalteten Übersichten werden Vor- und Nachteile von gemischten oder spezialisierten Betreuungsformen präsentiert und verschiedene Raum- und Organisationskonzepte vorgestellt. Es folgen Vorschläge für die Erarbeitung einer Projektskizze, die den Beteiligten einen Überblick über die zu berücksichtigenden Faktoren erlaubt (Standortbestimmung, Projektauftragsverhandlung, Auftraggeber, Beteiligte, Spielregeln, Rahmbedingungen, Unterlagen, Zeitplan, Kostenschätzung, Einbeziehung laufender Projekte in der Kommune). Auf dieser Basis kann dann ein Grobkonzept ausgearbeitet werden, für das umfassende Gestaltungsempfehlungen ausgesprochen werden. Diese Empfehlungen, die sowohl architektonische Details (Barrierefreiheit, Böden, Treppen etc.) als auch psychosoziale Aspekte betreffen (Gruppengröße, Sinnesanregungen etc.), werden übersichtlich tabellarisch dargestellt, mit einer spezifischen Begründung sowie Kommentaren und (illustrierten) Beispielen zu jeder Empfehlung. Es schließen sich Arbeitsinstrumente für die Projektentwicklung an, z.B. Planspiele, Entwicklung von Szenarien, „Möblierungsübungen“ und Einsatz von Modellen, Verwendung von Lösungen von bereits vorhandenen Projekten, Einbeziehung von Fachleuten und Herstellern etc.
Insgesamt ein außerordentlich nützliches, ganz auf die praktische Umsetzung von Projekten .. ausgerichtetes Buch, das nicht nur ausgezeichnet gestaltet ist, sondern durch zahlreiche großformatige Fotos alter Menschen auch atmosphärisch vermittelt, was Beziehungsqualität für Demenzerkrankte beinhaltet. Eine beigefügte CD, auf der das komplette Buch sowie die Materialien im Anhang als PDF abgespeichert ist, erlaubt auch den Zugriff in einer Arbeitssituation, in der die Printausgabe gerade nicht zur Hand ist. Auch wer im Bereich der Altenbetreuung Beratungsfunktionen ausübt, kann von der Lektüre dieses Bandes nur profitieren.